Definition
▶
בשלבים
b'shalavim
המונח 'בשלבים' מתייחס לתהליך שמתרחש בחלקים או שלבים, ולא בבת אחת.
「בשלבים」という言葉は、一度にではなく、部分的または段階的に進行するプロセスを指します。
▶
הפרויקט יושלם בשלבים כדי להבטיח איכות גבוהה.
haproiekt yushlam b'shalavim k'dei lehavti'ach eykhut g'voha
プロジェクトは高品質を保証するために段階的に完了します。
▶
נלמד את השפה הזאת בשלבים, כדי שכולם יבינו.
nelmad et hasafa hazot b'shalavim, k'dei shekulam y'vinou
私たちはこの言語を段階的に学びますので、みんなが理解できるように。
▶
ההכנה לאירוע תתבצע בשלבים, כדי לנהל את הזמן בצורה טובה יותר.
hahakhana le'irua titbatze'a b'shalavim, k'dei lehanhel et hazman b'tsura tova yoter
イベントの準備はより良い方法で時間を管理するために段階的に行われます。