I'm learning
עברית
התקבלו — meaning in Japanese: 受け入れられました
hitkablu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
受け入れられました
התקבלו
hitkablu
הקדיש
hikdish
רהיטים
rahitim
מביט
mebit
מוכר
mokher
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
ヘブライ語の「התקבלו」は、ビジネスの場や公式な文書でよく使われます。たとえば、応募書類が受理されたときや、会議で提案が受け入れられた際に使われることがあります。日常会話でも、何かが受け入れられたことを示す場面で用いられることがあります。
Synonyms & nuances
「התקבלו」と似た言葉に「קיבלו」（受け取った）がありますが、「התקבלו」は受け入れられたことに焦点を当てています。具体的には、何かが承認されたり、受容されたりする際に、「התקבלו」を使うことが適切です。
Culture
「התקבלו」は、動詞「לקבל」（受け取る）から派生した形で、受け入れられたことを表します。この言葉は、ヘブライ語の構造的特性を反映しており、動詞の形が変化することで意味が強調される点が特徴的です。また、イスラエルの社会において、受け入れや承認は非常に重要なテーマであり、この言葉はその文化的背景を持っています。
FAQ
