Definition
▶
בפיקוד
b'fikud
בפיקוד מתכוון לסמכות או הוראה על פעולה או התנהגות.
コマンドとは、行動や振る舞いに対する権限や指示を指します。
▶
החיילים פעלו לפי הפיקוד של המפקד.
hachayalim pa'alu lefi hafikud shel hamafked.
兵士たちは指揮官の指示に従って行動した。
▶
המשטרה קיבלה פיקוד על המצב בעיר.
hamishtara kibla fikud al hamatzav ba'ir.
警察は市の状況についての指示を受け取った。
▶
על פי הפיקוד, כולם צריכים להתייצב בזמן.
al pi hafikud, kulam tsrichim lehit'yatzev bazman.
指示に従って、全員は時間通りに出席する必要があります。