Definition
▶
ייצוג
yitsug
ייצוג הוא התהליך שבו מייצגים רעיון, דעה או ישות בצורה שמאפשרת לאחרים להבין את המהות שלהם.
表現とは、アイデア、意見、または存在を他の人がその本質を理解できるように表現するプロセスです。
▶
הציור הזה הוא ייצוג מושלם של הנוף.
Ha'tziur haze hu yitzug mushlam shel ha'nof.
この絵は風景の完璧な表現です。
▶
הדוח מספק ייצוג ברור של הנתונים.
Ha'doch mesapek yitzug barur shel ha'netunim.
レポートはデータの明確な表現を提供します。
▶
הסרט היה ייצוג מצוין של הסיפור המקורי.
Ha'seret haya yitzug metzuyan shel ha'sipur ha'mekori.
映画は元の物語の優れた表現でした。