I'm learning
עברית
תחושת — meaning in Japanese: 感じ
tkhushat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
感じ
האצבעות
ha'etsba'ot
וראו
ur'u
משכנו
mishkano
צינורות
tsinorot
תחושת
tkhushat
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中立
一般的
Usage
ヘブライ語のネイティブスピーカーは、感情や気持ちを表現する際に「תחושת」という言葉を使用します。例えば、友達との会話で自分の心の状態を説明する時や、文学作品の中で登場人物の内面的な感覚を描写する際によく使われます。
Synonyms & nuances
この言葉は「הרגשה」（hargashah）という同義語と似ていますが、「תחושת」はより具体的な感覚や体験のニュアンスを持っています。「הרגשה」は一般的な感情を指すことが多いのに対し、「תחושת」はそれがどのように感じられるかに焦点を当てています。
Culture
「תחושת」はヘブライ語の「תחושה」（tkhushah）から派生しており、もともとは「感覚」や「感じ方」を意味します。この言葉は、感情や心理状態を深く表現するために非常に重要で、日常会話から文学作品に至るまで幅広く使われています。例えば、詩の中での表現において、特有の情緒を伝えるために用いられることがよくあります。
FAQ
