Definition
▶
ובלתי
u'velti
המילה 'ובלתי' מתייחסת לניגוד או לחוסר, כלומר, היא משמשת כדי לציין משהו שאינו קיים או אינו מתרחש.
「ובלתי」は対立または欠如を指し、存在しないまたは発生しないことを示すために使用されます。
▶
אני רוצה את זה, ובלתי זה לא יהיה אפשרי.
Ani rotze et ze, u'velti ze lo yihiye efshari.
私はそれが欲しい、そしてそれがなければ不可能です。
▶
הילד רוצה לשחק, ובלתי זה הוא מתוסכל.
HaYeled rotze lesachek, u'velti ze hu metuskal.
子供は遊びたいが、それがなければ苛立っています。
▶
היא קנתה את המכונית, ובלתי זה היא לא הייתה יכולה לנסוע.
Hi kan'ta et ha'mekhonit, u'velti ze hi lo hayta yohala linso'a.
彼女は車を買ったが、それがなければ運転できませんでした。