Definition
▶
נאמנים
ne'emaním
נאמנים הם אנשים או גופים המופקדים על ניהול נכסים או כספים של אחרים.
信託者とは、他者の資産や資金を管理するために任命された人または団体です。
▶
הנאמנים של הקרן עובדים קשה כדי להבטיח את הצלחת הפרויקט.
hane'emaním shel hakeren ovdím kashe k'dei le'v'ti'ach et hatz'lechat hapro'yekt.
基金の信託者たちはプロジェクトの成功を保証するために懸命に働いています。
▶
המשקיעים בוטחים בנאמנים שיעשו את הטוב ביותר עבורם.
hamashki'im bot'ḥím bane'emaním she'ya'asu et hatov beyoter avurám.
投資家は、自分たちのために最善を尽くす信託者を信頼しています。
▶
נאמנים חייבים לפעול בשקיפות וביושר.
ne'emaním ḥayavím le'fa'ol b'shakifut u'b'yosher.
信託者は透明性と誠実さを持って行動する必要があります。