Definition
▶
שנחשב
shenichshav
המושג 'שנחשב' מתייחס למשהו שנלקח בחשבון או הוערך באיזושהי צורה.
「שנחשב」という概念は、何かが考慮されたり、何らかの形で評価されたことを指します。
▶
ההחלטה שנחשבת כמשמעותית התקבלה לאחר דיונים רבים.
hahechletah shenichshet kemashma'utit hitkabelah le'achar diyunim rabim
重要なと見なされる決定は、多くの議論の後に受け入れられました。
▶
המשא ומתן שנחשב למוצלח הביא להסכם חשוב.
hamasa u'matan shenichshav lemutslach hevi leheskem chashuv
成功したと見なされる交渉は、重要な合意に至りました。
▶
הפרויקט הזה שנחשב לחדשני קיבל מימון ממשלתי.
haprojekt haze shenichshav lechadashani kibel mimun memshalti
このプロジェクトは革新的と見なされ、政府の資金を受け取りました。