היותו — meaning in Japanese: 以来

heyoto · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 以来

המערכה

hama'arakha

היותו

heyoto

האמת

ha'emet

הדרומית

hadromit

ברובה

barove

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

ヘブライ語を母国語とする話者は、主に過去の出来事や状況について話す際に「היותו」を使用します。たとえば、何かを始めた時期や出来事がその後の状況にどのように影響を与えたかを説明する場合などです。

Synonyms & nuances

「מאז」（マアズ）という別の言葉も「以来」を意味しますが、「היותו」はより正式な文脈で使用されることが多いです。特に歴史的な出来事について話す際は「היותו」を選ぶことが多いでしょう。

Culture

「היותו」は、ヘブライ語の動詞「להיות」（なる、存在する）から派生した言葉で、時間の流れや継続性を表現します。この言葉は、日常会話から文学的な文脈まで幅広く使用されており、特に歴史的な話題において重要な役割を果たします。

FAQ

Q.「היותו」はどのように使いますか？

「היותו」は、過去の出来事が現在の状況に与えた影響を表すのに使います。例えば、『彼が去った以来、何も変わっていない。』のように用いることができます。

Q.「היותו」と「מ מאז」の違いは何ですか？

「היותו」はよりフォーマルな文脈で使われるのに対し、「מ מאז」はカジュアルな会話でよく使われます。文のトーンによって使い分けると良いでしょう。

Q.「היותו」を使った例文を教えてください。

もちろんです！例えば、『היותו של האמן המפורסם השפיע על התרבות שלנו.』（有名なアーティストの存在以来、私たちの文化に影響を与えました。）という文で使えます。