בית — meaning in Japanese: ホーム

bayit · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ホーム

בזכויות

bizkhuyot

חצי

khetsi

וכי

vekhi

בראשה

berosha

בית

bayit

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

「בית」は、家族や友人と集まる場所や、日常生活の中で使われることが多い言葉です。例えば、誰かが新しい家に引っ越したときに「家に遊びに来てね」と言ったり、家族で夕食を楽しむ場面で使われます。

Synonyms & nuances

「בית」と似た言葉に「דירה」（ディラ）がありますが、「דירה」は主にアパートを指すのに対し、「בית」は家全般を指すため、より広い意味を持ちます。

Culture

「בית」の語源は、古代ヘブライ語の「בַּיִת」に由来し、居住する場所や安全な場所を指します。ユダヤ文化において、家は単なる物理的な場所ではなく、家族やコミュニティの絆を象徴する重要な存在です。

FAQ

Q.ביתの意味は何ですか？

「בית」はヘブライ語で「家」や「ホーム」を意味します。日常会話や文章の中で非常によく使われる言葉です。

Q.ביתを使った具体例は？

例えば、「אני בבית」(アニ・バイト)は「私は家にいる」という意味です。このように、居場所を表現する際に使われます。

Q.ביתの発音はどうなりますか？

「בית」は「バイト」と発音します。ヘブライ語の音には独特なものがありますので、練習してみてください。