Definition
▶
כעין
ka'ain
כעין הוא מונח שמתאר דבר שהוא דומה או שונה במידה מסוימת למשהו אחר.
「כעין」は何かが他の何かに似ている、またはある程度異なることを表す用語です。
▶
הוא הביא כעין מתנה לחבר שלו.
hu hevi ka'ain matna le'khaver shelo.
彼は友達に似たプレゼントを持ってきました。
▶
המסעדה הזו יש לה תפריט כעין של המסעדה הקודמת.
hamis'ada ha'zu yesh la tafrit ka'ain shel hamis'ada hakodemet.
このレストランは前のレストランに似たメニューがあります。
▶
הסרט הזה היה כעין חוויה שלא אשכח.
haseret ha'ze haya ka'ain chaviya she'lo ashkach.
この映画は忘れられないような体験でした。