Definition
▶
פניה
paniah
המונח 'פניה' מתייחס לחלק הפנים של אישה, כלומר, הפנים שלה.
用語「פניה」は女性の顔の部分、つまり彼女の顔を指します。
▶
היא הסתכלה במראה וראתה את פניה מחייכות.
hi histakla ba'ma'arah ve'ra'atah et paniah mehayekhot.
彼女は鏡を見て、微笑んでいる彼女の顔を見ました。
▶
לפעמים אני רואה את פניה של חברתי כשהיא צוחקת.
le'famim ani ro'eh et paniah shel chavereti k'shehi tzocheket.
時々、私は友達の彼女の顔を見るのが好きです。
▶
פניה של הילדה היו מוארות בשמש.
paniah shel hayaldah hayu me'uarot ba'shemesh.
その女の子の彼女の顔は太陽に照らされていました。