טובות — meaning in Japanese: 好意

tovot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 好意

הנמל

hanamal

ארוכים

arukim

נחושת

nekhoshet

טובות

tovot

ערכי

erki

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

ヘブライ語の「טובות」は、感謝や友情を表現する際によく使われます。例えば、友人からの親切な行為に対して感謝の意を示す時や、家族との会話での良い思い出を振り返る際に使われることが多いです。

Synonyms & nuances

「טובות」の類義語には「חסדים」（ハセディム）がありますが、「חסדים」はより宗教的なニュアンスを持っています。日常会話では「טובות」を使うことで、よりカジュアルで親しみやすい印象を与えます。

Culture

「טובות」は他の形容詞と同様に、複数形で使われることが多いです。これは、感謝や好意が一つではなく、複数の事象や人々を指していることを示します。また、ヘブライ文化では、好意や親切が人々の関係を深める重要な要素とされており、日常会話でも非常に重要な概念です。

FAQ

Q.ヘブライ語で「好意」はどういう意味ですか？

ヘブライ語の「טובות」は、日本語で「好意」や「良いこと」を意味します。感謝の気持ちや親切を表現する際に用いられます。

Q.「טובות」の発音はどうなりますか？

「טובות」は「トボト」と発音されます。特に「ト」の部分を強調して発音すると良いでしょう。

Q.「טובות」を日常会話でどのように使いますか？

日常会話では、友人や家族に感謝を伝える際に「טובות」を使います。例えば、ありがとうと言いたい時に「תודה על הטובות」（好意に感謝します）と言うことができます。