רץ — meaning in Japanese: ランニング

rats · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ランニング

החייזרים

hakhayzarim

בפריצה

bapritsa

רץ

rats

הלווייתנים

halivyatanim

צורך

tsorekh

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

ヘブライ語の「רץ」は、日常会話やスポーツの文脈でよく使われます。例えば、友人とのランニングイベントを計画する際や、ジムでのトレーニング中にこの言葉を使うことがあります。

Synonyms & nuances

「רץ」の類義語には「לרוץ」（ラルーツ）がありますが、「רץ」はより直接的な行動を示します。一方、「לרוץ」は未来の行動を示唆することが多く、文脈によって使い分ける必要があります。

Culture

「רץ」は、ヘブライ語の動詞の中でも非常に基本的なものであり、動きや速さを表す言葉として古代から使われています。また、イスラエルではマラソンやランニングイベントが盛んで、この言葉はスポーツ文化の一部となっています。

FAQ

Q.ヘブライ語の「רץ」の意味は何ですか？

「רץ」は「ランニング」や「走る」という意味です。スポーツや移動に関連する状況で頻繁に使われます。

Q.「רץ」を使った例文はありますか？

「毎朝公園でרץします」と言えば、「毎朝公園でランニングします」という意味になります。

Q.「רץ」と「לרוץ」の違いは何ですか？

「רץ」は現在形で走っている状態を表し、「לרוץ」は未来形や不定形で使われます。文脈に応じて適切な形を選びましょう。