Definition
▶
המיוחד
ha-meyuchad
המיוחד הוא שם תואר המתאר משהו שיש לו איכות או תכונה ייחודית, שמבדילה אותו מאחרים.
特別なものとは、他のものと区別する特別な特性や特徴を持つものを指します。
▶
הספר הזה הוא המיוחד ביותר בספרייה שלנו.
ha-sefer ha-ze hu ha-meyuchad beyoter ba-sifriya shelanu
この本は私たちの図書館で最も特別な本です。
▶
האירוע הזה היה המיוחד של השנה.
ha-eirua ha-ze haya ha-meyuchad shel ha-shana
このイベントは今年の特別なものでした。
▶
ביקשתי מתנה המיוחדת רק בשבילו.
bikash-ti matna ha-meyuchedet rak bishvilo
私は彼のためだけに特別なプレゼントを頼みました。