Definition
▶
לטענת
le'ta'anat
לטענת משמע לפי או בהתאם לדעה או טענה של מישהו.
これは、誰かの意見や主張に従って、またはそれに基づいていることを意味します。
▶
לטענת המומחים, המצב הכלכלי ישתפר בקרוב.
le'ta'anat ha'mumkhim, ha'matzav ha'kal'kal'i yashtaper be'karov.
専門家によると、経済状況は近いうちに改善されるでしょう。
▶
לטענת התלמידים, המבחן היה קשה מדי.
le'ta'anat ha'talmidim, ha'mivhan haya kashe miday.
生徒たちによると、テストは難しすぎた。
▶
לטענת הסטטיסטיקות, יש עלייה במספר העובדים.
le'ta'anat ha'statistikot, yesh aliya be'mispar ha'ovdim.
統計によれば、労働者の数が増加しています。