קצרים — meaning in Japanese: ショート

katsarim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ショート

קצרים

katsarim

תוכניות

tokhniyot

פניו

panav

ריקה

reka

המזרחי

hamizrakhi

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

この言葉「קצרים」は、日常会話やファッションの文脈でよく使われます。例えば、友人とショッピングに行く際に、「この服は短すぎる」と言ったり、夏の暑い日にカジュアルな短パンを指して「これが私の好きなショートパンツ」と表現したりします。

Synonyms & nuances

「קצרים」と似た言葉には「קצר」（katzar）がありますが、「קצרים」は複数形であり、より多くの選択肢やバリエーションを表現する際に使われます。例えば、1つの短いシャツを指すときは「קצר」を使用し、複数の短い服を指すときは「קצרים」を使います。

Culture

「קצרים」は、ヘブライ語の「קצר」（katzar）から派生した形容詞です。この言葉は、古代ヘブライ語でも短いものを表す際に使用されており、時代を超えて人々の生活に根付いています。文化的に見ても、イスラエルでは気候の影響でカジュアルな服装が好まれるため、この言葉は特に重要です。

FAQ

Q.קצריםの使い方は？

「קצרים」は主に短い服やアイテムを指す時に使います。カジュアルな会話やファッション関連の話題でよく用いられます。

Q.קצריםの反対語は何ですか？

「קצרים」の反対語は「ארוכים」（長い）です。物理的な長さを比較する際に、この言葉を使うことができます。

Q.קצריםを使った文の例は？

例えば、「夏は短い服を着るのが好きです」という文で「קצרים」を使うことができます。