Definition
▶
לשער
lesha'ar
לשער משמעו להניח או לדמיין דבר מה כמציאות, או לחשוב על דבר מה בצורה תיאורטית.
想像すること、または何かを現実として考えることを指します。
▶
אני יכול לשער שיתקיים שלום בין המדינות.
Ani yachol lesha'ar sheyitkayem shalom bein hamedinot.
私は国々の間に平和が存在するだろうと想像できます。
▶
נראה לי שאני יכול לשער מה יקרה אם נלך לשם.
Nir'eh li she'ani yachol lesha'ar ma yikre im nelech shama.
そこに行くとどうなるかを想像できると思います。
▶
אם נניח שהממשלה תסכים, נוכל לשער את התוצאות.
Im naniach shehamemshala taskim, nuchal lesha'ar et hatotza'ot.
政府が同意すると仮定すれば、結果を想像できます。