חפצים — meaning in Japanese: もの

khafetsim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for もの

ממלכת

mamlekhet

האטומי

ha'atomi

ובמקום

uvamakom

שנרצחו

shenirtsekhu

חפצים

khafetsim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

「חפצים」は、日常生活の中でよく使われる言葉で、特に物を指し示す際に使われます。例えば、友人と家の片付けをしている時に「これらのחפציםは必要ない」と言ったり、買い物の際に「このחפציםはどこで買えるの？」と尋ねる場面で使われます。

Synonyms & nuances

「חפצים」に近い言葉には「דברים（ダヴァリム）」がありますが、こちらは一般的な「物」を指す言葉です。「חפצים」は特に具体的な物品や所有物を強調する際に使われるため、使い分けが重要です。

Culture

「חפצים」の語源は、ヘブライ語の「חפץ（ハフェツ）」に由来し、意味は「欲しいもの」や「所有物」を表します。イスラエルの文化において、物を重視する思想が根付いており、特に家族や友人との関係を築くための物との結びつきが強調されています。

FAQ

Q.חפציםの使い方は？

「חפצים」は日常会話で頻繁に使われ、特に物を指す時に使われます。友人と話す時や買い物の時に便利です。

Q.חפציםの類義語は何ですか？

「חפצים」の類義語には「דברים」がありますが、ニュアンスが異なります。「חפצים」は特定の物を強調し、「דברים」はより広い意味を持ちます。

Q.חפציםの文法や使い方の間違いは？

「חפצים」は複数形の名詞ですが、文中で単数形の「חפץ」を使うと意味が変わるため注意が必要です。正しい形を選ぶことで、より自然な表現が可能です。