Definition
▶
בלדר
baladar
בלדר הוא אדם או חברה המעסיקים את שירותי ההובלה על מנת להעביר חבילות או מסמכים ממקום למקום.
宅配便は、荷物や書類を一所から別の所へ運ぶために運送サービスを利用する人または会社のことです。
▶
הבלדר הביא לי את החבילה שהזמנתי.
habaladar hevi li et hachavila shehazmanti.
宅配便が私が注文した荷物を持ってきてくれました。
▶
אני צריך להזמין בלדר כדי לשלוח את המסמכים האלה.
ani tsarikh lehazmin baladar kedei lesloach et hamismakhim ha'ele.
この書類を送るために宅配便を手配する必要があります。
▶
הבלדרים עובדים קשה כדי לספק את המשלוחים בזמן.
habaladrim ovdim kashe kedei lesapek et hamishlohim bazman.
宅配便の人たちは時間通りに配達するために一生懸命働いています。