Definition
▶
לפרק
lefarek
לפרק פירושו לפרק משהו לגורמים או חלקים.
解体とは、何かを部分や部品に分解することを意味します。
▶
אני צריך לפרק את השולחן כדי להעביר אותו.
ani tsarikh lefarek et ha-shulchan kedei le'avir oto.
私はテーブルを移動するためにそれを解体する必要があります。
▶
הם החליטו לפרק את המערכת הישנה.
hem hechlit u-lefarek et ha-ma'arechet ha-yeshana.
彼らは古いシステムを解体することに決めました。
▶
לפני המעבר, נצטרך לפרק את הארון.
lifnei ha-me'aver, nitztrekh lefarek et ha-aroon.
引っ越しの前に、私たちはクローゼットを解体する必要があります。