Definition
▶
לפרק
lefarek
לפרק משמעו לפרוס או להפריד בין חלקים של דבר מה.
解体するとは、何かの部分を分けるまたは分解することを意味します。
▶
אני צריך לפרק את השולחן כדי להעביר אותו.
Ani tsarikh lefarek et hashulchan kedei le'avir oto.
テーブルを運ぶために分解する必要があります。
▶
הם החליטו לפרק את המערכת הישנה.
Hem hekhlitou lefarek et hama'arechet hayeshana.
彼らは古いシステムを解体することに決めました。
▶
לפני שנטפל בו, נצטרך לפרק אותו לחלקים.
Lifnei shenitpal bo, nitzrakh lefarek oto lehalakim.
扱う前に、部品に分解する必要があります。