Definition
▶
וכלה
u'kala
המילה 'וכלה' מתייחסת לסיום או גמר של דבר מה.
「וכלה」は物事の終わりや完了を指します。
▶
הסיפור הגיע לסופו, וכולנו ידענו שזה היה סוף טוב.
hasipur higia le'sofo, u'kulanu yadanu sheze haya sof tov.
物語は終わりに達し、私たちは皆それが良い結末であることを知っていました。
▶
וכלה של המסיבה הייתה מרגשת מאוד.
u'kala shel ha'mesiba hayta merageshet meod.
パーティーの終わりはとても感動的でした。
▶
הספר הזה מציע סוף פתוח, ולכן הוא מרתק.
ha'sefer hazeh matzia sof patuach, u'le'chen hu meratek.
この本はオープンエンドを提供しているので、興味深いです。