מתחרים — meaning in Japanese: 競合する

mitkharim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 競合する

בדמותו

bidmuto

מתחרים

mitkharim

ברכבת

berakevet

השחר

hashakhar

ביצירה

bayetsira

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

ヘブライ語の「מתחרים」は、ビジネスの会話や競技においてよく使われます。たとえば、企業が市場で競合している状況や、スポーツの試合で対戦相手を指す際に使われます。

Synonyms & nuances

「מתמודדים」という言葉も似た意味を持ちますが、こちらは特に競争や試合において戦うことを強調します。「מתחרים」はより広範な競争の状況を指すため、ビジネスや日常生活のさまざまな文脈で使われます。

Culture

「מתחרים」は、元々「対抗する」という意味を持つ動詞「מתחרה」に由来しています。この言葉は、競争や競合の概念が重要視されるイスラエルのビジネス文化を反映しています。また、教育制度やスポーツ活動においても競争は重要な要素として位置付けられています。

FAQ

Q.ヘブライ語のמתחריםはどのように使いますか？

「מתחרים」は、競合や競争に関連する文脈で使います。例えば、ビジネスの会議で自社の競合企業について話すときに使うと自然です。

Q.מתחריםの類義語は何ですか？

מתחריםの類義語には、מתמודדיםやמתחרהがありますが、これらは特定の競争や試合に焦点を当てて使われます。文脈によって使い分けることが大切です。

Q.מתחריםの文法的な使い方は？

מתחריםは動詞の現在形で、主に名詞として使われます。文中では、主語としてや目的語として使うことができますが、時制によって形が変わるため注意が必要です。