ייחודית — meaning in Japanese: 個性的

yikhudit · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 個性的

שכבות

shkhavot

סמליות

simliyut

לחללי

lekhalelei

הכחדה

hakkhada

ייחודית

yikhudit

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的一般的

Usage

「ייחודית」は、特にアートやデザインの分野で、個性や独自性を強調する際によく使用されます。また、個々の特性について話すときや、他と異なる点を際立たせたいときにも見られます。

Synonyms & nuances

この言葉は「מייחד」（miyached）と似た意味を持つが、「ייחודית」は主に個性を強調する際に使われるのに対し、「מייחד」は特定の特徴や属性を際立たせる際に用いられます。

Culture

「ייחודית」は、ヘブライ語の「ייחוד」から派生した言葉で、元々は「特別なもの」を意味していました。ユダヤ文化においては、個性や特異性がしばしば高く評価され、特に創造性のある分野で使われることが多いです。

FAQ

Q.「ייחודית」はどのように使いますか？

「ייחודית」は、個性や独自性を表現する際に使います。たとえば、アート作品の説明や、ある人の性格を表すときに使うことができます。

Q.「ייחודית」の同義語はありますか？

はい、「מייחד」や「ייחוד」などが同義語です。ただし、それぞれ微妙にニュアンスが異なるため、文脈によって使い分ける必要があります。

Q.この言葉を使う際の文法上の注意点はありますか？

「ייחודית」は形容詞で、名詞の性や数に合わせて変化します。例えば、「ייחודיתな作品」や「ייחודייםな人々」のように使いますので、文脈に注意してください。