קו — meaning in Japanese: 行

kav · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 行

לתלות

litlot

צחקו

tsakhaku

בסוג

besug

כרכים

krakhim

קו

kav

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

「קו」は、日常会話で物理的な線や境界線を指すときに使われます。例えば、学校や仕事での計画やスケジュールを話すときに、視覚的に示すためにこの言葉を使うことが多いです。

Synonyms & nuances

「קו」と似た言葉には「שורה」（シュラ、行）がありますが、「קו」は物理的な線を意識させるのに対し、「שורה」は主に文書やデータの行を指します。文脈によって使い分けることが重要です。

Culture

「קו」という言葉は、ヘブライ語の基本的な単語の一つで、古代から存在しています。これは、ユダヤ教の文献においても重要な役割を果たし、特に神聖なラインや境界を象徴する際に使われることがあります。

FAQ

Q.「קו」とはどういう意味ですか？

「קו」はヘブライ語で「行」や「線」を意味します。物理的な線や、抽象的なラインを指す際に使われます。

Q.「קו」を使った例文はありますか？

例えば、「אני צריך לקו את השולחן」（私はテーブルに線を引かなければならない）というように、具体的な状況で使われます。

Q.この単語に関してよくある間違いは？

「קו」を使う際に、他の類似語と混同しやすいです。特に「שורה」との違いを意識しないと、文脈が不適切になることがあります。