אפור — meaning in Japanese: グレー

afor · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for グレー

הסניף

hasnif

וחיפה

vekhipa

האזרח

ha'ezrakh

אפור

afor

העולה

ha'ole

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

ネイティブスピーカーは、天候やファッション、アートの話題で「אפור」を使います。例えば、曇りの日に空の色を表現したり、グレーの服を着ている友人について話す時に自然に使われます。

Synonyms & nuances

「אפור」と似た色の名前には「שחור（シャホール）」や「לבן（ラヴァン）」がありますが、「אפור」は主に中間的な印象を与える点で異なります。特に、どちらか一方に偏らない状態を表現したい時に選ばれることが多いです。

Culture

「אפור」は、ヘブライ語の色の名前の中でも特に柔らかい印象を与える言葉です。この言葉は、物事の中間的な性質を表す際にも使われ、「白」と「黒」の間に位置する色として、灰色の持つ曖昧さを反映しています。歴史的には、古代の染料としても使用され、さまざまな文化で重要な役割を果たしてきました。

FAQ

Q.אפורの使い方は？

「אפור」は、天候やファッションの話題でよく使われます。例えば、曇りの日を説明する時や、グレーの洋服を指す時に使います。

Q.אפורの反対語は何ですか？

「אפור」の反対語は「שחור（黒）」や「לבן（白）」です。しかし、「אפור」はその中間の色であるため、使う場面によって異なるニュアンスが生まれます。

Q.אפורを使った文の例は？

「העננים בשמיים אפורים היום」（今日は空の雲がグレーです）や「אני אוהב את המכונית האפורה שלי」（私のグレーの車が好きです）など、日常的に使えます。