הסבר — meaning in Japanese: 説明

hasber · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 説明

העולה

ha'ola

מצאתי

matsati

הסבר

hasber

יכלה

yakhla

לסכסוך

lasikhsukh

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

הסברは、日常会話やビジネスシーンでよく使われます。たとえば、あるプロジェクトの進捗について同僚に説明する際や、授業で学生に新しい概念を教える時に使われることが多いです。

Synonyms & nuances

הסברは「תיאור（テイオール）」や「הבהרה（ハバラー）」と近い意味を持ちますが、הסברは特に説明的な内容に焦点を当てる際に使われます。例えば、単なる事実を述べる場合は「תיאור」を使うことが多いです。

Culture

הסברという単語は、動詞「לסביר」から派生しています。これは「説明する」という意味を持ち、言葉の背後には情報を共有する文化が根付いています。特に、教育やビジネスの場面では、正確な説明が重視されるため、この単語は非常に重要です。

FAQ

Q.הסברの使い方は？

הסברは、何かを明確に説明する際に使います。例文としては、「אני צריך להסביר את המשמעות של זה。」（私はこれの意味を説明する必要があります。）があります。

Q.この単語はどのように発音しますか？

הסבר（ハスベール）は、ヘブライ語の発音で「ハスベール」となります。母音の発音に注意して、流れるように言うことがポイントです。

Q.הסברと他の類似語の違いは何ですか？

הסברは主に「説明」や「解説」という意味で使われますが、類似の言葉には「הבהרה」があり、こちらは「明確化」や「クリアにする」というニュアンスがあります。文脈によって使い分けることが重要です。