Definition
▶
הנחה
hanakha
הנחה היא תפיסה או קביעה שאנו מקבלים כאמיתית ללא הוכחה, ולעיתים גם הפחתה במחיר של מוצר.
仮定は証明なしに真実であると受け入れる考えや主張であり、時には商品の価格の割引も指します。
▶
הנחה שלנו היא שהמשקפיים האלה יוסיפו לך מראה אינטליגנטי.
hanakha shelanu hi shehamishkafaim ha'ele yosifu lekha mar'eh intelligenti.
私たちの仮定は、この眼鏡があなたに知的な印象を与えるということです。
▶
על פי ההנחה, המחיר של המוצר הזה יהיה נמוך יותר בשבוע הבא.
al pi hahanakha, hamichir shel hamutzar haze yiheye namukh yoter beshavua haba.
仮定によれば、この商品の価格は来週はもっと安くなるでしょう。
▶
אם ההנחה נכונה, נוכל לחסוך הרבה כסף.
im hahanakha nekhona, nukhal lehasokh harbeh kesef.
もし仮定が正しければ、私たちは多くのお金を節約できるでしょう。