כיהן — meaning in Japanese: 提供

kihen · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 提供

כיהן

kihen

למין

lamin

לעובדה

le'uvda

גובה

gova

לפתיחת

liftikhat

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

この単語「כיהן」は、特に職業的な役割や公的な役職を持つ人々がその役割を果たす際によく使われます。例えば、政治家が議席を持っている期間や、ある組織のリーダーがその役割を続けていることを説明する場面などで使用されます。

Synonyms & nuances

「כיהן」の近い同義語には「שירת」（シャラット）がありますが、「שירת」は主に音楽や芸術の分野で使用されるのに対し、「כיהן」は職務や役職に関連しています。公的な文脈で「כיהן」を選ぶことで、より正式な印象を与えることができます。

Culture

「כיהן」は、歴史的には古代イスラエルの宗教的な指導者や政治家が務めた役割に由来しています。この言葉は、ただ役割を果たすだけでなく、その役割に対する責任感や重要性を強調するニュアンスを持っています。

FAQ

Q.כיהןはどのような場面で使われますか？

「כיהן」は、政府の役職やビジネスのリーダーシップなど、公式な立場に関連した文脈で使用されます。特に、誰かがその役割を持っている期間を述べる際に便利です。

Q.כיהןの使い方に注意点はありますか？

この単語を使う際は、主に公式な文書やスピーチで使われることを意識しましょう。カジュアルな会話ではあまり使われないため、適切な場面を選ぶことが大切です。

Q.כיהןの過去形はどうなりますか？

「כיהן」の過去形は「כיהן」と同じ形をしているため、文脈によって判断する必要があります。過去にその役割を果たしていたことを示す場合、文全体の時制を考慮して使いましょう。