Definition
▶
חשיפת
ḥasifat
חשיפת היא פעולה של גילוי או הצגת מידע או פרטים שהיו נסתרים.
露出は、隠されていた情報や詳細を明らかにする行為です。
▶
החשיפה של המידע החדש גרמה לשינויים במדיניות.
haḥasifah shel ha-meida ha-ḥadash garmah le-shinuyim be-medinut.
新しい情報の露出は政策に変化をもたらしました。
▶
חשיפת הסודות של החברה הייתה בלתי נמנעת.
ḥasifat ha-sodot shel ha-ḥevrah haytah bilti nimna'at.
会社の秘密の露出は避けられないものでした。
▶
החשיפה של התמונות מהאירוע עוררה התרגשות רבה.
haḥasifah shel ha-tmunot me-ha-eirua orevah hitragshut rabah.
イベントの写真の露出は大きな興奮を引き起こしました。