I'm learning
עברית
שלטו — meaning in Japanese: 彼らは制御しました
shaltu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
彼らは制御しました
שלטו
shaltu
האחרונות
ha'akhronot
טבעה
tiv'a
הגמד
hagamad
בעצמם
be'atsmam
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
intermediate
Usage
「שלטו」は、特に歴史や政治の文脈で使われることが多いです。例えば、古代の戦争や権力の変遷について話すとき、ある集団が他の集団を支配した状況を説明する際に用いられます。この語は、支配の強さや影響力を強調したいときに特に便利です。
Synonyms & nuances
「שלטו」と類似の言葉には「השתלטו」（ヒシュタルトゥ）がありますが、こちらは「奪取する」というニュアンスが強いです。「שלטו」は制御や支配の状態を示すのに対し、「השתלטו」はその状態に至る過程を強調します。
Culture
「שלטו」は、ヘブライ語の「שלטון」（シャルトン）から派生した言葉で、支配や統治を意味します。この言葉は、古代イスラエルの王国とその支配の歴史に深く結びついており、文献の中で頻繁に見られます。興味深いことに、現代の政治的な議論でも、この語が使われることで、歴史的背景が強調されることがあります。
FAQ
