Definition
▶
שופט
shofet
שופט הוא אדם המוסמך להחליט במקרים משפטיים ולפסוק עניינים משפטיים.
裁判官は法的事件を決定し、法的問題を裁く資格を持つ人です。
▶
השופט קבע כי הנאשם לא אשם.
hashofet kava ki han'asham lo asham.
裁判官は被告が無罪であると判断した。
▶
השופט שמע את טענות הצדדים לפני קבלת ההחלטה.
hashofet shama et te'anot hatz'dadim lifnei kabalat hahaklata.
裁判官は判決を下す前に当事者の主張を聞いた。
▶
הדיון בבית המשפט היה בהנחיית השופט.
hadiyun bebeit hamishpat haya behan'ayat hashofet.
裁判所での議論は裁判官の指導の下で行われた。