הרבות — meaning in Japanese: 多くの

harabot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 多くの

סחר

sakhar

רושם

roshem

הזמנית

hzmanit

הרבות

harabot

נקבות

nikbot

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

neutral common

Usage

「הרבות」は、日常会話や文学的な表現で使われます。例えば、友人との会話で「このプロジェクトには多くの課題がある」と話す時や、詩の中で「多くの星が夜空に輝く」と表現する際に用いられます。

Synonyms & nuances

「הרבה」という同義語もありますが、「הרבות」はより強調されたニュアンスがあります。「הרבה」は一般的に多さを表すのに対して、「הרבות」は特に大勢や大きな数量を指し示す際に適しています。

Culture

「הרבות」の語源は、ヘブライ語の「רב」（ラブ）に由来し、「多い」や「豊富な」という意味を持っています。ヘブライ語の文脈では、数量や多様性を強調する際に頻繁に使われ、コミュニティや文化の豊かさを表す象徴的な言葉でもあります。

FAQ

Q.「הרבות」の使い方は？

「הרבות」は多くの物や人を指す時に使います。文脈によっては、数量や多様性を強調する際にも適しています。

Q.「הרבות」を使った例文は？

例えば、「הרבות של דברים עשיתי היום」（今日は多くのことをした）というように、日常生活での使用が一般的です。

Q.文法的な注意点はありますか？

「הרבות」は名詞の複数形として使われることが多いですが、文脈に応じて動詞とともに使う際には注意が必要です。特に、主語と一致させる必要があります。