פנימי — meaning in Japanese: 内部

pnimi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 内部

מרוב

merov

שובו

shuvu

הדב

hadov

פנימי

pnimi

לעבוד

la'avod

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的一般的

Usage

「פנימי」は、心理学やビジネスの分野でよく使われます。例えば、内面的な感情や内部のプロセスを説明する際に使われることが多いです。また、建築やデザインの話題でも「内部空間」について議論する際に見られます。

Synonyms & nuances

「פנימי」と同じく「内部」を意味する言葉には「אמצעי」（アムツァイ）がありますが、「פנימי」は特に個人の内面や心の状態に焦点を当てています。ビジネスや心理学の文脈で使用する場合は「פנימי」を選ぶと良いでしょう。

Culture

この言葉は、ヘブライ語の「פנימה」（pnima）から派生しています。古代のヘブライ文化において、内面的なものは精神的成長や自己探求の重要な部分と見なされていました。現代でも、内面的な世界を探求する文学作品や心理学的アプローチが多く取り入れられています。

FAQ

Q.「פנימי」はどのように使いますか？

この言葉は、感情や思考の内部に関する会話や文章で使用されます。例えば、「彼の פנימי な葛藤は彼の行動に影響を与えた」といった具合です。

Q.「פנימי」と「חיצוני」の違いは何ですか？

「פנימי」は内部を指し、「חיצוני」は外部を意味します。心の状態や内面的なことを話すときには「פנימי」を選び、外部の事象や状況については「חיצוני」を使います。

Q.この単語の文法的な使い方に注意すべき点は？

「פנימי」は形容詞として使われるため、名詞と一緒に用いる際はその名詞に合わせた形に変化します。文脈に応じて、単数・複数形に注意しましょう。