שרף — meaning in Japanese: 樹脂

saraf · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 樹脂

נקראו

nikre'u

שרף

saraf

לעבודת

le'avodat

עמק

emek

למרכז

lamerkaz

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

「שרף」は、特に工芸や香料の製造に関わる場面でよく使われます。例えば、伝統的な木工の仕事をしている職人が、樹脂を用いて作品を仕上げる際に使うことがあります。また、香水の製造過程でも「שרף」という言葉が頻繁に登場します。

Synonyms & nuances

「שרף」は他の樹脂を表す言葉と比べて、特に香りや特別な用途に関するニュアンスを持っています。例えば、「דבק」という言葉は接着剤を意味しますが、樹脂特有の香りや特性を持つ場合には「שרף」を選びます。

Culture

「שרף」という言葉は、聖書や古代の文献にも登場し、古代の香料や薬の製造において重要な要素でした。樹脂は、古代エジプトでミイラ作りにも使用されたため、歴史的にも深い意味を持つ言葉です。

FAQ

Q.ヘブライ語の「שרף」の意味は？

「שרף」は日本語で「樹脂」と訳されます。これは、樹木から分泌される粘性の高い物質で、さまざまな用途に利用されます。

Q.「שרף」を使った例文は？

例えば、工房で木工をしている時に「この作品には良質なשרףが必要です」と言うことができます。

Q.「שרף」の発音はどうなりますか？

「שרף」は「サラフ」と発音します。アクセントは2音目に置かれます。