Definition
▶
סימון
simón
סימון הוא חפץ או סימן שמטרתו להצביע על דבר מסוים או להדגיש אותו.
マークとは、特定の物事を指し示したり、強調したりするための物や印です。
▶
הוא שם סימון על המפה כדי להראות את המקום המדויק.
Hu sam simón al ha-mapá kedei lehar'ot et ha-makom ha-me'duyak.
彼は地図に正確な場所を示すためにマークを付けました。
▶
המורה ביקשה מהתלמידים לשים סימון ליד התשובות הנכונות.
Ha-mora biksha me-ha-talmidim lasim simón leyad ha-tshuvot ha-ne'chonot.
教師は生徒に正しい答えの横にマークを付けるように求めました。
▶
הסימון האדום על הדלת מציין שזהו אזור מסוכן.
Ha-simón ha-adom al ha-delet metzayen she-zehu ezeor mesukan.
ドアの赤いマークは危険なエリアであることを示しています。