Definition
▶
השאול
hasha'ol
השאול הוא המושג המתאר את העולם התחתון או ממלכת המתים בתרבויות שונות.
シャオルは、さまざまな文化における地下世界や死者の王国を表す概念です。
▶
במיתולוגיה היוונית, השאול היה מקום שבו נשמות המתים שוכנות.
b'mitologiya hayevanit, hash'aol haya makom shebo neshmot hametim shokhnot.
ギリシャ神話では、シャオルは死者の魂が住む場所でした。
▶
על פי המסורת היהודית, השאול הוא מקום של עונש או גמול לנשמות.
al pi hamasoret hayehudit, hash'aol hu makom shel onesh o gemul laneshamot.
ユダヤの伝統によれば、シャオルは魂に対する罰や報酬の場所です。
▶
ספרי הקודש מתארים את השאול כמקום אפל ואדיש.
sifrei hakodesh met'arim et hash'aol k'makom afel v'adish.
聖典はシャオルを暗く無関心な場所として描写しています。