Definition
▶
ובכלל
u'be'khlal
המילה 'ובכלל' מתייחסת למשהו שהוא נכון או תקף בכללותו, ולא ספציפית למקרה מסוים.
この単語「ובכלל」は、特定のケースに限らず、一般的に正しいまたは適用されることを指します。
▶
אני חושב שבכלל זה רעיון טוב להתחיל את הפרויקט הזה.
ani khoshev she'be'khlal ze ra'ayon tov le'hatkhil et hapro'yekt ha'ze.
私は一般的にこのプロジェクトを始めるのは良いアイデアだと思います。
▶
ובכלל, אני אוהב לטייל בארץ.
u'be'khlal, ani ohev le'tayel ba'aretz.
そして一般的に、私は国を旅するのが好きです。
▶
המוזיקה שלו טובה ובכלל מאוד מרגיעה.
hamuzika she'lo tova u'be'khlal me'od mar'gi'a.
彼の音楽は良く、一般的にとてもリラックスできます。