Definition
▶
חצות
chatzoṭ
חצות הוא הזמן שבו עובר השעון מאחת עשרה בלילה לשעה אחת ביום, באירועים רבים הוא נחשב לרגע חשוב או לקו פרשת מים.
真夜中とは、時計が夜の11時から翌日の1時に移る時間であり、多くのイベントでは重要な瞬間または分岐点と見なされます。
▶
חצות כבר עבר, והמסיבה עדיין נמשכת.
chatzoṭ kvar avar, vehamasiba adayin nimshakhat.
真夜中はすでに過ぎていて、パーティーはまだ続いています。
▶
אני מתכנן להתעורר בחצות כדי לראות את הלילה.
ani metakhen lehit'orer bechatzoṭ kedei lirot et halayla.
私は真夜中に目覚めて夜を見ようと計画しています。
▶
השעון הראה חצות, והזמן כבר עבר.
hashaon her'ah chatzoṭ, vehazman kvar avar.
時計は真夜中を示していて、時間はすでに過ぎ去りました。