משאר — meaning in Japanese: 残りから

mish'ar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 残りから

פיקודו

pikudo

גס

gas

מגדל

migdal

משאר

mish'ar

המוסלמית

hamuslemit

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的一般的

Usage

「משאר」という言葉は、特に感情や物事の余りを指す際に使われます。例えば、友人との会話で、食事の残りを指して「この料理は残りから作ったの」と言う時や、プロジェクトの終了時に「残りのリソースを利用して」と話す時など、日常生活やビジネスシーンでよく見られます。

Synonyms & nuances

「שאר」ともよく比較されますが、「משאר」は具体的に「残りから」という意味合いが強いです。例えば、シチューの残りを使って新しい料理を作る場合、「משאר」を使うことで、材料の出所が明確になります。

Culture

「משאר」は、ヘブライ語の中で「残り」を意味する単語の一部として発展しました。この言葉は、日常の会話だけでなく、文学作品や詩の中でも使われ、感情を表現するための重要な要素となっています。また、特に料理の文脈では、家庭の温かさや創意工夫を感じさせる言葉でもあります。

FAQ

Q.「משאר」の意味は何ですか？

「משאר」は「残りから」という意味で、何かの残りを指す際に使います。特に料理やプロジェクトの話題でよく使われます。

Q.「משאר」を使った例文はありますか？

「このサラダは残りから作ったものです。」のように、具体的な物事の残りを指す際に使います。

Q.「משאר」と似た言葉は何ですか？

「שאר」との違いは、前者が具体的に「残りから」というニュアンスを持つのに対し、後者はより一般的な「残り」を指すことが多いです。