Definition
▶
התרשם
hitrashem
ההתרשמות היא התחושה או התגובה שמישהו חווה לאחר חוויה או מידע, כאשר הוא מתפעל או נרגש מכך.
印象を受けることは、ある経験や情報の後に誰かが感じる感情や反応であり、それに感銘を受けたり、感動したりすることを指します。
▶
הוא התרשם מאוד מהביצוע של הלהקה.
Hu hitrashem me'od mehabitsua shel hale'akah.
彼はバンドの演奏にとても感動しました。
▶
היא התרשמה מהנוף המהמם של ההרים.
Hi hitrashema menof hamhamem shel haharim.
彼女は山々の素晴らしい景色に感動しました。
▶
הם התרשמו מהסיפור המרגש ששמעו.
Hem hitrashemu mesipur hameragesh sheshamu.
彼らは聞いた感動的な話に感動しました。