Definition
▶
ההפרדה
hahafrada
ההפרדה היא פעולה של חלוקה או בידול בין דברים או קבוצות.
分離とは、物やグループの間で分けるまたは区別する行為です。
▶
ההפרדה בין השניים הייתה הכרחית כדי למנוע בעיות.
hahafrada bein hashnayim hayta hechrakhit kedei limnoa be'ayot.
二者の分離は問題を防ぐために必要でした。
▶
בהפרדה של החומרים יש לקחת בחשבון את הסיכונים.
be'hefarda shel hachomrim yesh lakachat b'cheshbon et hasikunim.
物質の分離ではリスクを考慮する必要があります。
▶
ההפרדה בין העבודה לחיים האישיים חשובה מאוד.
hahafrada bein ha'avoda lechayim ha'ishiyim chashuva me'od.
仕事と私生活の分離は非常に重要です。