Definition
▶
הגרעין
hag'ra'in
החלק המרכזי או החשוב ביותר של דבר מה.
物事の最も中心的または重要な部分。
▶
הגרעין של התפוח הוא החלק הפנימי שבו נמצאות הגרעינים.
hag'ra'in shel hatapu'ach hu hachelek hapnimi shebo nimtsa'ot hag'ra'inim.
リンゴの芯は種が入っている内側の部分です。
▶
עלינו להבין את הגרעין של הבעיה כדי לפתור אותה.
aleinu le'havin et hag'ra'in shel habe'ayah kedei lif'tor otah.
問題の核心を理解しなければなりません。
▶
הגרעין של הרעיון הוא המהות שלו.
hag'ra'in shel hara'ayon hu hamahut shelo.
アイデアの核心はその本質です。