הפעלת — meaning in Japanese: アクティベーション

haf'alat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for アクティベーション

הפעלת

haf'alat

נרצחו

nirtsekhu

צורתו

tsurato

נקי

naki

בדרכים

badrakhim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

技術的一般的

Usage

ヘブライ語の「הפעלת」は、技術的な文脈でよく使用されます。たとえば、ソフトウェアやアプリケーションの初期設定や機能のアクティベーションについて話す際に使われます。特に、IT業界ではこの言葉が頻繁に用いられます。

Synonyms & nuances

「הפעלת」と似た言葉には「הפעלה」がありますが、こちらはより一般的に「動作させる」という意味で使われます。「הפעלת」は特にアクティベーションのプロセスに焦点を当てた説明的なニュアンスを持っています。

Culture

「הפעלת」という言葉は、動詞の「פעל」（動く、働く）から派生しています。アクティベーションという概念は、様々な技術的文脈で重要であり、特にデジタル製品が進化する中で、機能を「起動」させることの重要性が高まっています。この言葉は、日常生活からビジネスシーンまで幅広く使われています。

FAQ

Q.「הפעלת」の意味は何ですか？

「הפעלת」は「アクティベーション」という意味で、特に技術的な文脈で用いられます。ソフトウェアや機器の機能を起動させることを指します。

Q.この言葉を使うときの文法ポイントは？

「הפעלת」は動詞の名詞形であり、通常は特定の機能やプロセスを指す際に使われます。文中では名詞として使用され、動詞形の「להפעיל」も併用されます。

Q.「הפעלת」を使った例文はありますか？

はい、「הפעלת התוכנה הייתה קלה מאוד」（ソフトウェアのアクティベーションは非常に簡単でした）という文で使えます。このように、具体的な文脈での使用が重要です。