למזרח — meaning in Japanese: 東へ

lamizrakh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 東へ

החקלאי

hakhakla'i

להתקדמות

lahitkadmut

הוצבו

hutsvu

לסל

lasal

למזרח

lamizrakh

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

ヘブライ語を話す人々は、特に地理や方向について話すときに「למזרח」という言葉を使います。例えば、旅行の計画を立てる際に、東の都市に行くことを指す際に使われることが多いです。

Synonyms & nuances

「מזרח」とも言いますが、「למזרח」は方向を指す動詞的な用法で使われることが多いです。一方、単なる名詞としての「מזרח」は、地理的な場所を指す時に使います。

Culture

「למזרח」という言葉は「東」という意味を持ちますが、古代のイスラエルでは、日の出の方角を指していました。これは、文化的にも象徴的にも重要で、東は新しい始まりや希望を象徴する場所と見なされています。

FAQ

Q.למזרחの正しい使い方は？

「למזרח」は方向を示す言葉で、地図や旅行の会話でよく使われます。例えば、「私は東へ行きます」と言う時に使います。

Q.למזרחの反対語は何ですか？

「למזרח」の反対語は「למערב」（西へ）です。方向を話す時にこれらの言葉を対比させて使うことが多いです。

Q.למזרחを使った文の例は？

例えば、「היה לנו כיוון ברור ללמזרח」（私たちは東に明確な方向を持っていました）という文の中で使われます。