Definition
▶
לעומת
le'umat
לעומת היא מילה שמשמעותה היא התייחסות להשוואה או ניגוד בין שני דברים.
対は、二つの事柄の比較または対立を指す言葉です。
▶
המשחק הזה, לעומת המשחק הקודם, היה הרבה יותר מעניין.
hamis'ḥak haze, le'umat hamis'ḥak hakodem, haya harbeh yoter me'aniyem.
このゲームは、前のゲームに対して、はるかに面白かったです。
▶
לעומת מה שחשבת, התוצאה הייתה טובה.
le'umat ma she'ḥashavta, hat'za'ah hay'tah tovah.
あなたが考えたことに対して、結果は良かったです。
▶
העלות של הרכב הזה, לעומת הרכב המתחרה, היא נמוכה יותר.
haal'ut shel hare'ẖev haze, le'umat hare'ẖev hamit'ḥareh, hi nemukhah yoter.
この車のコストは、競合車両に対して、より低いです。