מחשבות — meaning in Japanese: 考え

makhshavot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 考え

מוזכרים

muzkarim

הרווחת

hirvakht

לענות

la'anot

לקיסר

lekeisar

מחשבות

makhshavot

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

ネイティブスピーカーは日常会話やディスカッションの中で「מחשבות」をよく使用します。たとえば、友人と自分の考えをシェアしたり、仕事の会議でアイデアを提案する際に使われることが多いです。

Synonyms & nuances

「מחשבות」と似た言葉に「רעיון（ra'ayon）」がありますが、「רעיון」はより具体的なアイデアや概念を指すことが多いです。「מחשבות」はより抽象的な思考や感情を表現する際に用いられます。

Culture

「מחשבות」という言葉は、ヘブライ語の「מחשבה（makhshavah）」から派生しており、その根源は思考や知恵に関連しています。イスラエルの文化では、考えや意見を表現することが重要視されており、この言葉はその象徴とも言えます。

FAQ

Q.מחשבותの使い方は？

「מחשבות」は主に「考え」や「思考」という意味で使われ、具体的な意見やアイデアを表現する際に用います。日常会話や学術的な文脈でも使えます。

Q.מחשבותの類義語は何ですか？

類義語には「רעיון」や「שיקול」がありますが、それぞれのニュアンスが異なります。「רעיון」は具体的な考えを指すのに対し、「מחשבות」はより広い思考の範囲をカバーします。

Q.מחשבותの文法的な使い方は？

「מחשבות」は名詞で、単数形は「מחשבה」です。文中で主語や目的語として使われることが多いですが、複数形で使用されることが一般的です。