צחקו — meaning in Japanese: 笑った

tsakhaku · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 笑った

פשיטות

pshitot

נעצרו

ne'etsru

צחקו

tsakhaku

דור

dor

כבשו

kavshu

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

informal common

Usage

この言葉「צחקו」は、友人と楽しい時間を過ごしているときや、コメディの映画を観ているときなど、笑いが生まれる様々な場面で使われます。また、カジュアルな会話の中で、過去に何か面白いことがあったときにも使うことができます。

Synonyms & nuances

近い意味の言葉には「חייך」（hayakh、微笑む）がありますが、「צחקו」はより強い感情、すなわち大笑いを示します。友人と楽しい思い出を振り返るときは「צחקו」を使う方が適切です。

Culture

「צחקו」は、ヘブライ語の「צחוק」（tsakhok、笑い）から派生しています。ユダヤ文化では、笑いは人々を結びつける重要な要素とされており、特に祝祭や家族の集まりの中で頻繁に見られます。例えば、ユダヤ教の祝祭では、笑いを通じてコミュニケーションを深めることが奨励されています。

FAQ

Q.צחקוの使い方は？

「צחקו」は過去形で、特に友人や家族と楽しい瞬間を共有していた時の笑いを表現します。日常会話で自然に使うことができます。

Q.この言葉の発音は難しい？

「צחקו」の発音は「ツァハク」と近い音ですが、最初の音を強調することで自然に聴こえます。練習すれば、簡単に発音できるようになります。

Q.他の言葉とどう違うの？

「צחקו」は特に「笑った」という行動を強調する言葉です。他の同義語は似た意味を持つものの、感情の強さや状況には違いがありますので、文脈に応じて使い分けることが大切です。