Definition
▶
מלמעלה
melma'ala
מלמעלה מתייחס למשהו שמגיע או נובע ממקום גבוה יותר.
上からは、何かがより高い場所から来るか、そこから発生することを指します。
▶
המים ירדו מלמעלה והציפו את הרחובות.
hamayim yardu melma'ala vehitzpu et harechovot.
水が上から降り注ぎ、通りを浸水させました。
▶
הציפור עפה מלמעלה אל הקן שלה.
hatsipor afah melma'ala el hak'en shela.
鳥は上から巣に飛んできました。
▶
הצחוק שלו הגיע מלמעלה, כמו גשם של שמחה.
hatzchok shelo hegi'a melma'ala, kmo geshem shel simcha.
彼の笑い声は上から来て、喜びの雨のようでした。